lundi 22 janvier 2007

Communiqué de presse

Le 18 janvier 2007, l’« Initiative contre le projet Heller » a vu le jour. Elle a comme objectif de bloquer les démarches du conseil échevinal d’Esch-sur-Alzette prévoyant de réaménager la place de la résistance (Brillplaatz) suivant un projet de parc public conçu par André Heller.

Les signataires sont d’avis que ce projet :

• ne correspond pas aux démarches démocratiques d’un concours public,

• se caractérise par une méconnaissance flagrante de l’espace en question et de son environnement,

• dévalorise de façon considérable cette place symbolique qui honore l’histoire combative du pays,

• ignore les réalités socioculturelles de cette place populaire et les besoins des gens du quartier Brill,

• instaure irrémédiablement une culture événementielle et kitschissime en plein centre de la ville d’Esch-sur-Alzette,

• se limite à copier un projet réalisé par le même auteur dix ans auparavant et n’a rien d’innovateur.

L’ICPH invite chaque personne intéressée par l’avenir de la place du Brill à un premier rendez-vous à la salle des fêtes de la « Maison du Peuple » (60, bd. Kennedy à Esch-sur-Alzette), le 8 février 2007 à 20 heures et à signer une liste de pétiton non-payante qui se trouve sur le site web suivant : http://www.ipetitions.com/petition/icph/ .

Par la suite, afin de sensibiliser la population eschoise et d’exposer son opposition au projet, l’ICPH veut organiser des soirées d’information et de rencontre dans le quartier Brill.

Nous vous remercions de votre support.

Adresse email : icph.info@gmail.com
Site internet : http://www.initiativecontreleprojetheller.blogspot.com

9 commentaires:

Unknown a dit…

Eng gudd Aktioun, dat do!

Ech woer och nach nie en Fan vun deem Projet:

http://strawdog.wordpress.com/2006/12/20/grossenwahn/

MfG.

Anonyme a dit…

Super Aktioun!
Ech huns elwer een Artikel iwwert dei ganz szeen do geschriwwen, deen kennt der hei noliesen:

http://sokrates.lu/?q=node/103

villmools merci
patrick

Unknown a dit…

Ass en scheinen Skatepark! Mee en Skatepark kann een awer besser bauen an och mei bellech...

Unknown a dit…

William H. Whyte once said, "It is difficult to design a space that will not attract people - what is remarkable is how often this has been accomplished." Today, many public spaces seem to be intentionally designed to be looked at but not touched. They are neat, clean, and empty - as if to say, "no people, no problem!" But to us, when a public space is empty, vandalized, or used chiefly by undesirables, this is generally an indication that something is very wrong with its design, or its management, or both.

http://www.pps.org/topics/gps/failed_place_feat

carla a dit…

Ech hu selwer e Leserbrief geschriwen, wou ech main Onverständnis matdeelen, dat sech net mei Leit iwert des Kitsch-Horrorversioun opgeregt a mobiliseiert hun. Duerfir fannen ech des Initiativ super!!!!!!!
Carla

Nicolas Bauer a dit…

J'avais moi-même lancé une initiative personnelle contre ce projet :

www.placedubrill.blogspot.com

Je me joins maintenant pleinement à votre action et je vais rassembler mes soutiens derrière votre initiative.

Rendez-vous est donc pris le 8 février prochain à la Maison du Peuple.

neejoneejo a dit…

Ech fannen et wichteg, dass d'Leit sech geint de Projet Heller wieren, ech fannen d'Grondlach vun deser Petitioun awer zimmlech arm, da sech ennert deene 6 Argumenter keen eenzegen konstruktiven Punkt befennt.

Daat hei feiert just zu engem "Heller-bashing", woubei ganz vergiess get, dass sech hannert dem Projet d'Idee befennt, de Kartier geint Esch-Belval ze "verteidegen".

An deem Kontext get op der Brill-Plaatz eng Attraktioun gebraucht, dei och Leit vun ausserhalb an den Zentrum vun Esch zidd. Daat get hei komplett vergiess. Dofir kann ech dei Petitioun op kee Fall ennerschreiwen, obwuel mär dem Heller sein Projet absolut net gefällt.

Diskussioun zum Thema:
http://www.sokrates.lu/?q=node/104

Initiative contre le projet Heller a dit…

jo manuel du hues jo vlait recht. mais trotzdem: iirjendwou muss een och ufänken. et geet der icph momentan drem viir den projet ze stoppen an en ordentleche concours ze maachen fiir di plaatz. daat ass keen einfachen "heller-bashing" mais t'afuerderen vun demokratie...aanerersaits fannen ech di saach mat brill géint belval "verteidegen" hechst bedenklech...et geet jo net drems ee quartier géint en aaneren auszespillen mais eng konstruktiv oppen an transparent approche anzefuerderen...an iir leit op de brill solle gezun gin, soll t'gemeng suen an de quartier stiechen domat seng awunner mi dezent liewen kennen...dew rescht kennt da vum selwen...fannen dain refus ze ennerschreiwen duerfiir liit verbruet...

neejoneejo a dit…

Ech hunn mech e bessen onglécklech ausgedreckt. Den Kartier Brill "verteidegen" soll natiirlech net bedeiten, dass d'Kartieren géint eneen ausgespillt solle ginn.

Et muss een awer bedenken, dass d'Peripherie vun Esch an de nächste Joeren immens attraktiv get (Uni, Kino, groussen Supermarche...). Ech fannen et dofir e bessen onverantwortlech, eng Initiativ ze starten géint e Projet, deen den Zentrum vun Esch konkurrenzfäheg maache kéint, ouni deen Hannergrond ze erwähnen. Ech well domad op kee Fall soen, dass den Projet Heller déi optimal Leísung dofir duerstellt, mee just dergéint sinn geet awer och net duer. Wann een d'Kommentarer an der Petitiounslescht liest, fällt engem jo zimmlech schnell op, dass de Leit net bewosst ass, dass eppes "extraes" op dir Plaatz an hierem Interet ass. Eppes "extraes" am Senn vun enger Attraktioun, déi och Leit vun ausserhalb an den Zentrum vun Esch zitt. Ze hoffen, "dass de Rescht dann vum selwen kennt" mengen ech geet awer hei net duer.

Graat doweinst wier et zimmlech ubruecht deen Hannergrond am Kontext vun ärer Initiativ zumindest ze erwähnen.

PS: De Refus déi Pétitioun ze ennerscreiwen ass selbstverständlech e bessen verbruet, mee daat net ouni Grond.